Comment obtenir la fonction Live Caption sur n’importe quel appareil Android 10

L’une des fonctionnalitĂ©s annoncĂ©es par Google dans Android 10 est Live Captions. Si vous avez une perte auditive ou si vous souhaitez simplement regarder une vidĂ©o sans audio, les commentaires textuels en direct peuvent ĂŞtre une fonctionnalitĂ© qui vous intĂ©resse. Live Caption peut afficher automatiquement le texte d’accompagnement pour toute vidĂ©o, fichier audio ou message audio que vous lisez sur votre tĂ©lĂ©phone. Il peut mĂŞme fonctionner avec des vidĂ©os ou des fichiers audio que vous avez vous-mĂŞme enregistrĂ©s. Vous n’avez pas besoin d’avoir une connexion Internet pour que cette fonctionnalitĂ© fonctionne et elle n’enverra aucune donnĂ©e Ă  Google – tout est gĂ©rĂ© localement sur le tĂ©lĂ©phone.

Après avoir vu Google I/O 2019, la seule fonctionnalitĂ© qui m’a vraiment enthousiasmĂ© Ă©tait l’apprentissage automatique sur l’appareil. Votre appareil aura la possibilitĂ© de transcrire du texte, des rĂ©ponses intelligentes suggestives et de crĂ©er des lĂ©gendes, le tout effectuĂ© localement et jusqu’Ă  ce que vous obteniez de meilleurs rĂ©sultats, suivez simplement l’affichage incroyable des capacitĂ©s de l’IA. Mais, contrairement Ă  tous les produits Android, il est limitĂ© Ă  certains ou disons uniquement aux derniers appareils Android. Alors que les sous-titres en direct sont dĂ©ployĂ©s sur la sĂ©rie Pixel 3 jusqu’Ă  prĂ©sent, voici comment les obtenir sur n’importe quel appareil Android.

Nous aurons besoin d’un appareil enracinĂ© qui a Ă©tĂ© mis Ă  jour vers Android 10

Comment obtenir des sous-titres en direct sur n’importe quel appareil Android

Avant de commencer, nous allons en fait essayer de simuler nos appareils pour qu’ils ressemblent Ă  Pixel 4 pour tromper l’application. Pour simplifier les choses, nous allons diviser cette mĂ©thode en deux parties. Le premier concerne les appareils Pixel plus anciens tels que Pixel, Pixel 2, Pixel 3, etc. Si vous possĂ©dez un appareil Android autre que Pixel, passez Ă  la partie suivante.

Appareils Pixel

Sur votre appareil Pixel, l’application Services de personnalisation de l’appareil est dĂ©jĂ  installĂ©e. Cette application est uniquement pour Pixel.

Maintenant, nous devons remplacer l’application « Personnalisation de l’appareil » par le Pixel 4. TĂ©lĂ©chargez la variante Pixel Ă  partir de ce lien et installez-la. Ensuite, accĂ©dez Ă  l’application Magisk Manager et installez le module “SQLite pour les appareils ARM aarch64Dans la section TĂ©lĂ©chargements. Ce module est nĂ©cessaire et requis par le script pour ouvrir et modifier les fichiers de base de donnĂ©es.

Comment obtenir la fonction Live Caption sur n'importe quel appareil Android 10 - Android

Après le redĂ©marrage, tĂ©lĂ©chargez le script LiveCaption Pixel crĂ©Ă© par l’Ă©diteur XDA Mishaal Rahman. Installez le script via la liste des modules et redĂ©marrez votre appareil Android.

Comment obtenir la fonction Live Caption sur n'importe quel appareil Android 10 - Android

Après le redĂ©marrage, vous pourrez accĂ©der aux paramètres LiveCaption dans le menu d’accessibilitĂ©. Alternativement, vous pouvez Ă©crire “Sous-titres en directdirectement sur la barre de recherche dans Paramètres et activez-le.

Comment obtenir la fonction Live Caption sur n'importe quel appareil Android 10 - Android

Pour les appareils autres que Pixel

Si vous utilisez un appareil autre que le Pixel, vous ne pourrez pas tĂ©lĂ©charger et utiliser l’application Services de personnalisation des appareils. Donc, tout d’abord, nous devons installer le module”SQLite pour les appareils ARM aarch64Depuis l’application Magisk Manager. Après cela, redĂ©marrez l’appareil.

Comment obtenir la fonction Live Caption sur n'importe quel appareil Android 10 - Android

Après le redĂ©marrage, tĂ©lĂ©chargez et installez le module Live Caption Non-Pixel via Magisk Manager. Après cela, redĂ©marrez l’appareil.

Comment obtenir la fonction Live Caption sur n'importe quel appareil Android 10 - Android

Une fois après le redĂ©marrage, tĂ©lĂ©chargez et installez l’application Services de personnalisation des appareils . Après l’installation, vous pourrez accĂ©der aux paramètres Sous-titres en direct dans le menu d’accessibilitĂ©. Alternativement, vous pouvez taper “Live Caption” directement dans la barre de recherche dans Paramètres et l’activer.

Comment obtenir la fonction Live Caption sur n'importe quel appareil Android 10 - Android

Personnaliser la légende en direct

Live Caption fonctionne sur toutes les applications Android en cas d’audio et de vidĂ©o. La seule exception concerne les appels tĂ©lĂ©phoniques. Ces sous-titres peuvent ĂŞtre rapidement dĂ©sactivĂ©s avec le contrĂ´le du volume. Lorsque vous appuyez sur la bascule du volume, une petite icĂ´ne de clavier se trouve sous la barre flottante. L’interrupteur marche/arrĂŞt active et dĂ©sactive les sous-titres en direct.

Comment obtenir la fonction Live Caption sur n'importe quel appareil Android 10 - Android

Vous pouvez faire glisser la lĂ©gende en direct et la placer n’importe oĂą sur l’Ă©cran. Vous pouvez double-cliquer dessus pour dĂ©velopper la fenĂŞtre Annotations dynamiques.

Comment obtenir la fonction Live Caption sur n'importe quel appareil Android 10 - Android

Les sous-titres en direct peuvent Ă©galement ĂŞtre personnalisĂ©s via le menu PrĂ©fĂ©rences des sous-titres. Dirigez-vous vers le menu Paramètres et recherchez “PrĂ©fĂ©rences de lĂ©gendedans la barre de recherche. Ici, vous pouvez modifier la taille du texte et la disposition des lĂ©gendes.

Comment obtenir la fonction Live Caption sur n'importe quel appareil Android 10 - Android

Ă€ partir de maintenant, prise en charge des sous-titres en direct que l’anglais. Selon Google, d’autres langues seront disponibles dans les prochains jours.

Encapsulation

Ă€ partir de maintenant, Live Caption peut vous donner des rĂ©sultats diffĂ©rents en fonction de votre accent et de votre discours. Cependant, les rĂ©sultats devraient s’amĂ©liorer avec le temps. Gardez Ă  l’esprit que les sous-titres en direct affectent nĂ©gativement la durĂ©e de vie de votre batterie, car les sous-titres en direct nĂ©cessitent un calcul Ă©norme. Si vous possĂ©dez un appareil dont la batterie est faible, pensez Ă  ne l’allumer qu’en cas de besoin.

Pour plus de problèmes ou de questions à ce sujet, faites-le moi savoir dans les commentaires ci-dessous.